{"text_format":"1","workbook":"xlsx","n_sheets":3,"sheets":["HFF","Raumabsorption","Legende - Legend"],"not_rendered":{"charts":4,"images":15,"macros":1,"external_links":3,"defined_names":91,"comments":1,"pivot_tables":0},"unopened":[],"bounds":{"document_bytes":16777216,"sheet_cells":100000,"rows_first":2000,"rows_last":500,"rows_between":2000,"halvings":0,"cell_chars":16384,"cell_head_chars":4096},"cells_cut":0,"cells_raw":0,"read":"whole","date_system":"1900"}

{"sheet":"HFF","index":0,"n_rows":139,"n_cols":39,"rows_kept":139,"cut":false,"hidden":false,"merged":[[120,19,120,20],[54,16,54,17],[133,13,133,14],[113,13,113,14],[120,13,120,14],[120,15,120,16],[120,17,120,18],[64,1,64,2],[47,2,47,3],[0,5,0,6],[10,8,10,9],[11,8,11,9],[12,8,12,9],[13,8,13,9],[36,4,36,5]]}
[null,"Tel.  +49 711 8201-0",null,null,null,null,null,null,"eMail:","info@LTG.de"]
[]
[]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Volumenstrom Bereich",null,null,"V_max_St","NW 100"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,250,"m^3/H",null,80,"m³/h"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"min"]
[]
[]
[null,{"$f":"VLOOKUP(\"LTG Deckeninduktionsgerät HFF \",Legende,IF(E$19=\"German\",1,IF(E$19=\"English\",2,3)))","v":"LTG Deckeninduktionsgerät HFF"},null,null,null,null,null,null,null,"LTG Aktiengesellschaft"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Sprachauswahl"]
[null,null,null,null,null,null,null,"Date:",{"$f":"TODAY()","v":"2026-06-23"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"German"]
[null,null,null,null,null,null,null,"Editor:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"English"]
[null,null,null,null,null,null,null,"Project:"]
[null,null,null,null,null,null,null,"Alternative:",null,null,null,null,null,null,"Korrekturfaktoren"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"delta T (Taupunkt) und Wasservorlauf",{"$f":"E34-E42","v":8.7712589161603969}]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Korrekturfaktor Kondensationswanne (Korrekturfaktor durch Druckverlust der Kondensationswanne)",{"$f":"IF(AD19=1,0.97,1)","v":0.97}]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Korrekturfaktor welcher durch das Kondensierende Wasser entsteht (Qlatent verlust)",{"$f":"IF(P15>0,-0.02083*P15+1,1)","v":0.8172946767763789},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Auswahlmöglichkeiten "]
[null,null,null,null,"Sprache / Language:",null,null,null,null,null,null,null,null,"Baugröße für Marko","Korrekturfaktor durch elektr. Nacherhitzer ",{"$f":"IF(WÜ=AH21,0.927670039194481,1)","v":1},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Kondensationswanne","Wert (für Makro) Kondensationswanne","Baugrößen","Induktionskotrolle","Wert Indktionskontrolle für Marko","Wärmetauscher","Wert Wärmetauscher","Gerätetyp","Wert Gerätetyp","Oberfläche Wärmetauscher ","Wert Wärmetauscher  Oberfläche für Makro"]
[null,null,null,null,"German",null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"BG","v":900},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF(Sprache=\"German\", \"mit Kondensatwanne\", \"with condensate tray\")","v":"mit Kondensatwanne"},{"$f":"IF(OR(E26=\"ohne Kondensatwanne\",E26=\"without condensate tray\"),0,1)","v":1},900,{"$f":"IF(Sprache=\"German\", \"mit Induktionskontrolle\", \"with induction control\")","v":"mit Induktionskontrolle"},{"$f":"IF(OR(E27=\"mit Induktionskontrolle\", E27=\"with induction control\"), 1,0)","v":0},{"$f":"IF(Sprache=\"German\", \"2-Leiter\", \"2-Pipe-System\")","v":"2-Leiter"},{"$f":"IF(WÜ=AH19,2,IF(WÜ=AH20,4,3))","v":4},{"$f":"IF(E51=\"-\",\"G\",\"G\")","v":"G"},{"$f":"IF(E48=\"G\", 1,IF(E48=\"K\",2,IF(E48=\"M\",3,IF(E48=\"H\",4))))","v":3},{"$f":"IF(Sprache=\"German\", \"standard unbehandelt\", \"standard\")","v":"standard unbehandelt"},{"$f":"IF(OR(E25=\"standard unbehandelt\",E25=\"standard\"),0,1)","v":0}]
[null,null,null,{"$f":"VLOOKUP(\"Geräteauslegung:\",Legende,IF(E$19=\"German\",1,IF(E$19=\"English\",2,3)))","v":"Geräteauslegung:"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Korrekturfaktoren Wärmetauscher (Massenstrom Wasser zu Faktor)",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF(Sprache=\"German\", \"ohne Kondensatwanne\", \"without condensate tray\")","v":"ohne Kondensatwanne"},null,1200,{"$f":"IF(Sprache=\"German\", \"ohne Induktionskontrolle\", \"without induction control\")","v":"ohne Induktionskontrolle"},null,{"$f":"IF(Sprache=\"German\", \"4-Leiter\", \"4-Pipe-System\")","v":"4-Leiter"},null,{"$f":"IF(E52=\"-\",\"K\",\"K\")","v":"K"},null,{"$f":"IF(Sprache=\"German\", \"beschichtet schwarz\", \"black surface\")","v":"beschichtet schwarz"}]
[null,null,null,{"$f":"VLOOKUP(\"Baugröße\",Legende,IF(Sprache=\"German\",1,IF(Sprache=\"English\",2,3)))","v":"Baugröße"},900,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Paramter","a","b","c","Faktor Wärmetauscher Kühlen","Faktor Wärmetauscher Heizen",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF(Sprache=\"German\", \"2 Leiter m. E-Heizung\", \"2-Pipe-S w. E-heating\")","v":"2 Leiter m. E-Heizung"},null,{"$f":"IF(E53=\"-\",\"M\",\"M\")","v":"M"}]
[null,null,null,{"$f":"VLOOKUP(\"Höhe:\",Legende,IF(Sprache=\"German\",1,IF(Sprache=\"English\",2,3)))","v":"Höhe:"},{"$f":"IF(AND(AD19=1, WÜ=AH20), 327,IF(AND(WÜ=AH20,AD19=0),238,IF(AND(OR(WÜ=AH19,WÜ=AH21),AD19=1),302,213)))","v":327},null,null,null,null,null,null,null,null,"HFF 900","2 L",{"$f":" -0.00000662","v":-6.6200000000000001E-6},3.6557400000000002E-3,0.53571013999999995,{"$f":"KWM^2*P22+Q22*KWM+R22","v":1.0020581399999999},{"$f":"WWM^2*P22+Q22*WWM+R22","v":0.83508413999999997},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF(E54=\"-\",\"H\",\"H\")","v":"H"}]
[null,null,null,{"$f":"VLOOKUP(\"Länge:\",Legende,IF(Sprache=\"German\",1,IF(Sprache=\"English\",2,3)))","v":"Länge:"},616,null,null,null,null,null,null,null,null,"HFF 900","4 L (Heizkreis)",{"$f":" -0.00000441","v":-4.4100000000000001E-6},2.4569599999999998E-3,0.68808272999999998,null,{"$f":"WWM^2*P23+Q23*WWM+R23","v":0.88967872999999997}]
[null,null,null,{"$f":"VLOOKUP(\"Wärmeübertrager\",Legende,IF(Sprache=\"German\",1,IF(Sprache=\"English\",2,3)))","v":"Wärmeübertrager"},"4-Leiter",{"$f":"IF(WÜ=AH21,\"750 Wel\",\"\")","v":""},null,null,null,null,null,null,null,"HFF 900","4 Leiter (Kühlkreis)",{"$f":" -0.00000391","v":-3.9099999999999998E-6},2.6471300000000001E-3,0.61706492999999996,{"$f":"KWM^2*P24+Q24*KWM+R24","v":0.99009093000000004}]
[null,null,null,{"$f":"VLOOKUP(\"Oberfläche Wärmeübertrager\",Legende,IF(Sprache=\"German\",1,IF(Sprache=\"English\",2,3)))","v":"Oberfläche Wärmeübertrager"},"standard unbehandelt",null,null,null,null,null,null,null,null,"HFF 1200","4 L (Kühlkreis, gleiche Werte wie 2 Leiter 2 reihig, da nicht gemessen)",{"$f":" -0.00000662","v":-6.6200000000000001E-6},3.6557400000000002E-3,0.53571013999999995,{"$f":"KWM^2*P25+Q25*KWM+R25","v":1.0020581399999999}]
[null,null,null,{"$f":"VLOOKUP(\"Kondensatwanne\",Legende,IF(Sprache=\"German\",1,IF(Sprache=\"English\",2,3)))","v":"Kondensatwanne"},"mit Kondensatwanne",{"$f":"IF(AND(E34>E42,E26=\"ohne Kondensatwanne\"),\"Auslegung nur mit Kondensatwanne möglich\",\"\")","v":""},null,null,null,null,null,null,null,"HFF 1200","2 L",-7.2400000000000001E-6,4.4829600000000002E-3,0.39677684000000002,{"$f":"KWM^2*P26+Q26*KWM+R26","v":1.00376884},{"$f":"WWM^2*P26+Q26*WWM+R26","v":0.77267284000000003}]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"HFF 1200","4 L (Heizkreis, gleiche Werte wie HFF 900 4 L)",{"$f":"-6*10^(-6)","v":-6.0000000000000002E-6},3.5000000000000001E-3,0.54349999999999998,null,{"$f":"WWM^2*P27+Q27*WWM+R27","v":0.83350000000000002}]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"FormelVprimär zu Primär 900 ",null,null,null,null,null,null,null,"Tausblass = (Tprim*Vprim+I*Vprim*Tansaug+Qsek(CPl*dichte)/(I*Vprim+Vprim)"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"a","b","c"," Prim erfoderlich","Induktionverhätlniss",null,"Tausblass (kühlen)","Tausblass (Heizen)"]
[null,null,null,{"$f":"IF(Sprache=\"German\",\"Auslegungsbedingungen:\",IF(Sprache=\"English\",\"Room Conditions:\",\"Condizioni:\"))","v":"Auslegungsbedingungen:"},{"$f":"VLOOKUP(\"Kühlen\",Legende,IF(E$19=\"German\",1,IF(E$19=\"English\",2,3)))","v":"Kühlen"},{"$f":"IF(Sprache=\"German\",IF(WÜ=\"2 Leiter 2 reihig\",\"Oder\",\"Und\"),IF(Sprache=\"English\",IF(WÜ=\"2 Leiter 2 reihig\",\"Or\",\"And\"),IF(WÜ=\"2 Leiter 2 reihig\",\"O\",\"Ed\")))","v":"Und"},{"$f":"VLOOKUP(\"Heizen\",Legende,IF(E$19=\"German\",1,IF(E$19=\"English\",2,3)))","v":"Heizen"},null,null,null,null,null,null,"G 900","36 Düsen",null,null,null,{"$f":"Prim_900_K*1.84","v":322.98204479999998},5.5,null,{"$f":"((($E$39+273)*Vprim/3600+$T$30*Vprim/3600*($E$31+273)+H51/(1176.56*1.00692))/($T$30*Vprim/3600+Vprim/3600))-273","v":{"$error":"#VALUE!"}},{"$f":"((($E$39+273)*Vprim/3600+$T$30*Vprim/3600*($E$31+273)+H57/(1176.56*1.00692))/($T$30*Vprim/3600+Vprim/3600))-273","v":{"$error":"#VALUE!"}}]
[null,null,null,{"$f":"VLOOKUP(\"Ansaugtemperatur\",Legende,IF(Sprache=\"German\",1,IF(Sprache=\"English\",2,3)))","v":"Ansaugtemperatur"},26,null,22,null,null,null,null,null,null,"K 900","48 Düsen",2.0820000000000002E-2,0.28589999999999999,-9.8419000000000008,{"$f":"(Vprim^2*P31+Vprim*Q31+R31)*1.2","v":175.53371999999999},4.8,null,{"$f":"((($E$39+273.15)*Vprim/3600+$T$31*Vprim/3600*($E$31+273.15)+H52/(1176.56*1.00692))/($T$31*Vprim/3600+Vprim/3600))-273.15","v":16.128451281098648},{"$f":"((($G$39+273)*Vprim/3600+$T$31*Vprim/3600*($G$31+273)+H58/(1176.56*1.00692))/($T$31*Vprim/3600+Vprim/3600))-273","v":28.536954215379922}]
[null,null,null,{"$f":"VLOOKUP(\"relative Feuchte Ansaugluft\",Legende,IF(E$19=\"German\",1,IF(E$19=\"English\",2,3)))","v":"relative Feuchte"},50,null,null,null,null,null,null,null,null,"M 900","66 Düsen ",1.44E-2,-0.186,7.7061000000000002,{"$f":"(Vprim^2*P32+Vprim*Q32+R32)*1.2","v":101.98332000000001},3.5,null,{"$f":"((($E$39+273.15)*Vprim/3600+$T$32*Vprim/3600*($E$31+273.15)+H53/(1176.56*1.00692))/($T$32*Vprim/3600+Vprim/3600))-273.15","v":15.751943163708972},{"$f":"((($G$39+273)*Vprim/3600+$T$32*Vprim/3600*($G$31+273)+H59/(1176.56*1.00692))/($T$32*Vprim/3600+Vprim/3600))-273","v":28.393284079808836}]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"H 900","80 Düsen",3.8999999999999998E-3,1.1262000000000001,-54.353000000000002,{"$f":"(Vprim^2*P33+Vprim*Q33+R33)","v":60.702999999999996},3.1,null,{"$f":"((($E$39+273.15)*Vprim/3600+$T$33*Vprim/3600*($E$31+273.15)+H54/(1176.56+1.00692))/($T$33*Vprim/3600+Vprim/3600))-273.15","v":16.147376852621278},{"$f":"((($G$39+273)*Vprim/3600+$T$33*Vprim/3600*($G$31+273)+H60/(1176.56*1.00692))/($T$33*Vprim/3600+Vprim/3600))-273","v":27.368624032051969}]
[null,null,null,{"$f":"VLOOKUP(\"Taupunkttemperatur Raumluft\",Legende,IF(Sprache=\"German\",1,IF(Sprache=\"English\",2,3)))","v":"Taupunkttemperatur Raumluft"},{"$f":"(241.2*LN(E32/100)+4222.03716*E31/(241.2+E31))/(17.5043-LN(E32/100)-17.5043*E31/(241.2+E31))","v":14.771258916160397},null,null,null,null,null,null,null,null,"FormelVprimär zu Primär 1200"]
[null,null,null,{"$f":"VLOOKUP(\"Wassergehalt Raumluft (Kühlfall)\",Legende,IF(E$19=\"German\",1,IF(E$19=\"English\",2,3)))","v":"Wassergehalt Raumluft (Kühlfall)"},{"$f":"(E32/100)*(0.0357*E31^2-0.4941*E31+10.356)","v":10.821300000000001},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"a","b","c"," Prim erfoderlich"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"G 1200","48 Düsen",2.0820000000000002E-2,0.28589999999999999,-9.8419000000000008,{"$f":"(Vprim^2*P36+Vprim*Q36+R36)*1.2","v":175.53371999999999}]
[null,null,null,{"$f":"IF(Sprache=\"German\",\"Primärseite (Luftseite):\",IF(Sprache=\"English\",\"Primary Side (Air Side):\",\"Lato primario (lato aria):\"))","v":"Primärseite (Luftseite):"},{"$f":"IF(AND(Sprache=\"German\",Vprim>120),\"2 Primärstutzen notwendig\",IF(AND(Sprache=\"English\",Vprim>120),\"two air connection are required\",\"\"))","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,"K 1200","66 Düsen ",1.44E-2,-0.186,7.7061000000000002,{"$f":"(Vprim^2*P37+Vprim*Q37+R37)*1.2","v":101.98332000000001}]
[null,null,null,{"$f":"VLOOKUP(\"Primärvolumenstrom\",Legende,IF(Sprache=\"German\",1,IF(Sprache=\"English\",2,3)))","v":"Primärluftvolumenstrom"},80,null,{"$f":"Vprim","v":80},null,null,null,null,null,null,"M 1200","90 Düsen",9.2399999999999999E-3,-0.12411999999999999,-0.12411999999999999,{"$f":"(Vprim^2*P38+Vprim*Q38+R38)","v":49.082280000000004}]
[null,null,null,{"$f":"VLOOKUP(\"Primärlufttemperatur\",Legende,IF(E$19=\"German\",1,IF(E$19=\"English\",2,3)))","v":"Primärlufttemperatur"},18,null,18,null,null,null,null,null,null,"H 1200","105 Düsen",null,null,null,{"$f":"Prim_1200_M/1.4","v":35.058771428571433}]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Korrekturfaktor Primärdruck"]
[null,null,null,{"$f":"IF(Sprache=\"German\",\"Sekundärseite (Wasserseite):\",IF(Sprache=\"English\",\"Secondary Side (Water Side):\",\"Lato secondario (lato acqua):\"))","v":"Sekundärseite (Wasserseite):"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"a","b","c","Faktor Primärdruck"]
[null,null,null,{"$f":"VLOOKUP(\"Vorlauftemperatur\",Legende,IF(E$19=\"German\",1,IF(E$19=\"English\",2,3)))","v":"Vorlauftemperatur"},6,null,50,null,null,null,null,null,null,"G 900","36 Düsen",-1.0499999999999999E-5,6.7197000000000003E-3,0.42699589999999998,{"$f":"Prim_900_G^2*P42+Q42*Prim_900_G+R42","v":1.5020056331790737}]
[null,null,null,{"$f":"VLOOKUP(\"Nenn-Wassermassenstrom\",Legende,IF(E$19=\"German\",1,IF(E$19=\"English\",2,3)))","v":"Nenn-Wassermassenstrom"},{"$f":"IF(AND(OR(WÜ=AH19,WÜ=AH21),BG=900),P115,IF(AND(WÜ=AH20,BG=1200),P118,IF(AND(OR(WÜ=AH19,WÜ=AH21),BG=1200),P117,IF(AND(WÜ=AH20,BG=900),P116))))","v":200},null,{"$f":"IF(AND(OR(WÜ=AH19,WÜ=AH21),BG=900),Q115,IF(AND(WÜ=AH20,BG=1200),Q118,IF(AND(OR(WÜ=AH19,WÜ=AH21),BG=1200),Q117,IF(AND(WÜ=AH20,BG=900),Q116))))","v":100},null,null,null,null,null,null,"K 900","48 Düsen (gemessen)",-1.0499999999999999E-5,6.7197000000000003E-3,0.42699589999999998,{"$f":"Prim_900_K^2*P43+Q43*Prim_900_K+R43","v":1.2830029262850968}]
[null,null,null,{"$f":"IF(Sprache=\"German\", \"wasserseitiger Druckverlust\", \"Differential pressure on waterside\")","v":"wasserseitiger Druckverlust"},{"$f":"IF(AND(BG=900,WÜ= AH20),S96,IF(AND(BG=900,OR(WÜ=AH19,WÜ=AH21)),S97,IF(BG=1200,S98)))","v":17.671208370000002},null,{"$f":"IF(AND(BG=900,WÜ=AH20),T95,IF(AND(BG=900,WÜ=AH19),T97,IF(AND(BG=1200,WÜ=AH19),T98,T95)))","v":4.68853835},{"$f":"VLOOKUP(\"Druckverlust nur Wärmeübertrager\",Legende,IF(E$19=\"German\",1,IF(E$19=\"English\",2,3)))","v":"Druckverlust nur Wärmeübertrager"},null,null,null,null,null,"M 900","66 Düsen ",-1.0499999999999999E-5,6.7197000000000003E-3,0.42699589999999998,{"$f":"Prim_900_M^2*P44+Q44*Prim_900_M+R44","v":1.0030869410426648}]
[null,null,null,{"$f":"VLOOKUP(\"Wassermassenstrom\",Legende,IF(Sprache=\"German\",1,IF(Sprache=\"English\",2,3)))","v":"Wassermassenstrom"},200,null,100,null,null,null,null,null,null,"H 900","80 Düsen",-1.0499999999999999E-5,6.7197000000000003E-3,0.42699589999999998,{"$f":"Prim_900_H^2*P44+Q45*Prim_900_H+R45","v":0.79621087990549999}]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"G 1200","48 Düsen",-1.0499999999999999E-5,6.7197000000000003E-3,0.42699589999999998,{"$f":"Prim_1200_G^2*P45+Q46*Prim_1200_G+R46","v":1.2830029262850968}]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"M","HFF 900","4 L",null,"ge.",63.72542,{"$f":"R47*KOR_WANNE*KORREKT_LATENT*Korrekturfaktor_ELEKT_NAcherehitzer*Kor_WT_4L_900*Faktor_Prim_900_M","v":50.173774032327685},{"$f":"S47*($E$42-$E$31)","v":-1003.4754806465537},{"$f":"(T47/$P$17-T47)","v":-224.32583650446441}]
[null,null,{"$f":"IF(Sprache=\"German\",\"Gewählter Düsentyp:\",\"Selected Nozzle Type\")","v":"Gewählter Düsentyp:"},null,"M"]
[null,null,{"$f":"VLOOKUP(\"Kühlen\",Legende,IF(Sprache=\"German\",1,IF(Sprache=\"English\",2,3)))","v":"Kühlen"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"K 1200","66 Düsen ",-1.0499999999999999E-5,6.7197000000000003E-3,0.42699589999999998,{"$f":"Prim_1200_K^2*P46+Q49*Prim_1200_K+R49","v":1.0030869410426648}]
[null,null,{"$f":"VLOOKUP(\"Düsenvariante\",Legende,IF(E$19=\"German\",1,IF(E$19=\"English\",2,3)))","v":"Düsenvariante"},{"$f":"VLOOKUP(\"Temperatur-differenz VL - RL\",Legende,IF(Sprache=\"German\",1,IF(Sprache=\"English\",2,3)))","v":"Temperatur-differenz VL - RL"},{"$f":"VLOOKUP(\"Ausblas-temperatur\",Legende,IF(Sprache=\"German\",1,IF(Sprache=\"English\",2,3)))","v":"Ausblas-temperatur"},{"$f":"VLOOKUP(\"erforderlicher Primärdruck\",Legende,IF(Sprache=\"German\",1,IF(Sprache=\"English\",2,3)))","v":"erforderlicher \nPrimärdruck"},{"$f":"VLOOKUP(\"Primärleistung\",Legende,IF(Sprache=\"German\",1,IF(Sprache=\"English\",2,3)))","v":"Primärleistung"},{"$f":"IF(Sprache=\"German\",\"Sekundär-kühlleistung (sensibel)\",\"Secondary cooling capacity (sensible)\")","v":"Sekundär-kühlleistung (sensibel)"},{"$f":"IF(Sprache=\"German\",\"Sekundär-kühlleistung (total)\",\"Secondary cooling capacity (total)\")","v":"Sekundär-kühlleistung (total)"},{"$f":"IF(Sprache=\"German\",\"Gesamtkühlleistung (sensibel)\",\"Total cooling capacity (sensible)\")","v":"Gesamtkühlleistung (sensibel)"},null,null,null,"M 1200","90 Düsen",-1.0499999999999999E-5,6.7197000000000003E-3,0.42699589999999998,{"$f":"Prim_1200_M^2*P49+Q50*Prim_1200_M+R50","v":0.73151885971101682}]
[null,{"$f":"IF($E$48=\"G\",\">\",\"\")","v":""},"G",{"$f":"IF(F51=\"-\",\"-\",(I51/$E$45*3.6/4.186))","v":"-"},{"$f":"IF(F51<>\"-\",V30,\"-\")","v":"-"},{"$f":"IF(BG=900,IF(AND(Prim_900_G<200,Prim_900_G>50),Prim_900_G,\"-\"),IF(AND(Prim_1200_G<200,Prim_1200_G>50 ),Prim_1200_G,\"-\"))","v":"-"},{"$f":"IF(F51=\"-\",\"-\",-($E$31-$E$39)*$E$38*1.188/3.6*1.007)","v":"-"},{"$f":"IF(AND(WÜ=AH20,BG=900,F51<>\"-\"),T60,IF(AND(WÜ=AH20,BG=1200,F51<>\"-\"),T68,IF(AND(OR(WÜ=AH19,WÜ=AH21),BG=1200,F51<>\"-\"),T64,IF(AND(OR(WÜ=AH19,WÜ=AH21),BG=900,F51<>\"-\"),T56,\"-\"))))","v":"-"},{"$f":"IF(AND(OR(WÜ=AH19,WÜ=AH21),BG=900,F51<>\"-\"),U56+H51,IF(AND(WÜ=AH20,BG=1200,F51<>\"-\"),U68+H51,IF(AND(OR(WÜ=AH19,WÜ=AH21),BG=1200,F51<>\"-\"),U64+H51,IF(AND(WÜ=AH20,BG=900,F51<>\"-\"),U60+H51,\"-\"))))","v":"-"},{"$f":"IF(F51=\"-\",\"-\",H51+G51)","v":"-"},null,null,null,"H 1200","105 Düsen",-1.0499999999999999E-5,6.7197000000000003E-3,0.42699589999999998,{"$f":"Prim_1200_H^2*P50+Q51*Prim_1200_H+R51","v":0.64967459310072284}]
[null,{"$f":"IF($E$48=\"K\",\">\",\"\")","v":""},"K",{"$f":"IF(F52=\"-\",\"-\",(I52/$E$45*3.6/4.186))","v":-6.8224649521570289},{"$f":"IF(F52<>\"-\",V31,\"-\")","v":16.128451281098648},{"$f":"IF(BG=900,IF(AND(Prim_900_K<200,Prim_900_K>50),Prim_900_K,\"-\"),IF(AND(Prim_1200_K<200,Prim_1200_K>50 ),Prim_1200_K,\"-\"))","v":175.53371999999999},{"$f":"IF(F52=\"-\",\"-\",-($E$31-$E$39)*$E$38*1.188/3.6*1.007)","v":-212.67839999999995},{"$f":"IF(AND(OR(WÜ=AH19,WÜ=AH21),BG=900,F52<>\"-\"),T57,IF(AND(WÜ=AH20,BG=1200,F52<>\"-\"),T69,IF(AND(OR(WÜ=AH19,WÜ=AH21),BG=1200,F52<>\"-\"),T65,IF(AND(WÜ=AH20,BG=900,F52<>\"-\"),T61,\"-\"))))","v":-1296.7214727285111},{"$f":"IF(AND(OR(WÜ=AH19,WÜ=AH21),BG=900,Prim_900_K<200,Prim_900_K>50),U57+H52,IF(AND(WÜ=AH20,BG=1200,F52<>\"-\"),U69+H52,IF(AND(OR(WÜ=AH19,WÜ=AH21),BG=1200,F52<>\"-\"),U65+H52,IF(AND(WÜ=AH20,BG=900,F52<>\"-\"),U61+H52,\"-\"))))","v":-1586.6021272071846},{"$f":"IF(F52=\"-\",\"-\",H52+G52)","v":-1509.3998727285111}]
[null,{"$f":"IF($E$48=\"M\",\">\",\"\")","v":">"},"M",{"$f":"IF(F53=\"-\",\"-\",(I53/$E$45*3.6/4.186))","v":-5.2796043260196672},{"$f":"IF(F53=\"-\",\"-\",V32)","v":15.751943163708972},{"$f":"IF(BG=900,IF(AND(Prim_900_M<200,Prim_900_M>50),Prim_900_M,\"-\"),IF(AND(Prim_1200_M<200,Prim_1200_M>50 ),Prim_1200_M,\"-\"))","v":101.98332000000001},{"$f":"IF(F53=\"-\",\"-\",-($E$31-$E$39)*$E$38*1.188/3.6*1.007)","v":-212.67839999999995},{"$f":"IF(AND(OR(WÜ=AH19,WÜ=AH21),BG=900,F53<>\"-\"),T58,IF(AND(WÜ=AH20,BG=1200,F53<>\"-\"),T70,IF(AND(OR(WÜ=AH19,WÜ=AH21),BG=1200,F53<>\"-\"),T66,IF(AND(WÜ=AH20,BG=900,F53<>\"-\"),T47,\"-\"))))","v":-1003.4754806465537},{"$f":"IF(AND(OR(WÜ=AH19,WÜ=AH21),BG=900,F53<>\"-\"),U58+H53,IF(AND(WÜ=AH20,BG=1200,F53<>\"-\"),U70+H53,IF(AND(OR(WÜ=AH19,WÜ=AH21),BG=1200,F53<>\"-\"),U66+H53,IF(AND(WÜ=AH20,BG=900,F53<>\"-\"),U47+H53,\"-\"))))","v":-1227.8013171510181},{"$f":"IF(F53=\"-\",\"-\",H53+G53)","v":-1216.1538806465537}]
[null,{"$f":"IF($E$48=\"H\",\">\",\"\")","v":""},"H",{"$f":"IF(F54=\"-\",\"-\",(I54/$E$45*3.6/4.186))","v":-4.4602150487189229},{"$f":"IF(F54<>\"-\",V33,\"-\")","v":16.147376852621278},{"$f":"IF(BG=900,IF(AND(Prim_900_H<200,Prim_900_H>50),Prim_900_H,\"-\"),IF(AND(Prim_1200_H<200,Prim_1200_H>50 ),Prim_1200_H,\"-\"))","v":60.702999999999996},{"$f":"IF(F54=\"-\",\"-\",-($E$31-$E$39)*$E$38*1.188/3.6*1.007)","v":-212.67839999999995},{"$f":"IF(AND(OR(WÜ=AH19,WÜ=AH21),BG=900,F54<>\"-\"),T59,IF(AND(WÜ=AH20,BG=1200,F54<>\"-\"),T71,IF(AND(OR(WÜ=AH19,WÜ=AH21),BG=1200,F54<>\"-\"),T67,IF(AND(WÜ=AH20,BG=900,F54<>\"-\"),T63,\"-\"))))","v":-847.73709608168474},{"$f":"IF(AND(OR(WÜ=AH19,WÜ=AH21),BG=900,F54<>\"-\"),U59+H54,IF(AND(WÜ=AH20,BG=1200,F54<>\"-\"),U71+H54,IF(AND(OR(WÜ=AH19,WÜ=AH21),F54<>\"-\"),U67+H54,IF(AND(WÜ=AH20,BG=900,F54<>\"-\"),U63+H54,\"-\"))))","v":-1037.2477885520784},{"$f":"IF(F54=\"-\",\"-\",H54+G54)","v":-1060.4154960816848}]
[null,null,{"$f":"VLOOKUP(\"Heizen\",Legende,IF(E$19=\"German\",1,IF(E$19=\"English\",2,3)))","v":"Heizen"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Kühlen",null,"Spezifische Kühlleistung in Nennpunkt",null,"spezifische Kühlleistung Qsek","Sekundärleistung","Latentkühlleistung (Verlust durch kondensierenden Wasser)"]
[null,null,{"$f":"VLOOKUP(\"Düsenvariante\",Legende,IF(E$19=\"German\",1,IF(E$19=\"English\",2,3)))","v":"Düsenvariante"},{"$f":"VLOOKUP(\"Temperatur-differenz VL - RL\",Legende,IF(Sprache=\"German\",1,IF(Sprache=\"English\",2,3)))","v":"Temperatur-differenz VL - RL"},{"$f":"VLOOKUP(\"Ausblas-temperatur\",Legende,IF(Sprache=\"German\",1,IF(Sprache=\"English\",2,3)))","v":"Ausblas-temperatur"},{"$f":"VLOOKUP(\"erforderlicher Primärdruck\",Legende,IF(Sprache=\"German\",1,IF(Sprache=\"English\",2,3)))","v":"erforderlicher \nPrimärdruck"},{"$f":"VLOOKUP(\"Primärleistung\",Legende,IF(Sprache=\"German\",1,IF(Sprache=\"English\",2,3)))","v":"Primärleistung"},{"$f":"VLOOKUP(\"Sekundär-leistung\",Legende,IF(Sprache=\"German\",1,IF(Sprache=\"English\",2,3)))","v":"Sekundär-leistung"},{"$f":"IF(Sprache=\"German\",\"Gesamt-Heizleistung\",\"Total heating capacity\")","v":"Gesamt-Heizleistung"},null,null,null,"G","HFF 900","2 L",null,"ang",64,{"$f":"R56*Faktor_Prim_900_G*Kor_WT_2L_900*KOR_WANNE*KORREKT_LATENT*Korrekturfaktor_ELEKT_NAcherehitzer","v":76.365088652774958},{"$f":"S56*($E$42-$E$31)","v":-1527.3017730554991},{"$f":"(T56/$P$17-T56)","v":-341.42662620383703}]
[null,{"$f":"IF($E$48=\"G\",\">\",\"\")","v":""},"G",{"$f":"IF(F57=\"-\",\"-\",(H57/$G$45*3.6/4.186))","v":"-"},{"$f":"IF(F57<>\"-\",W30,\"-\")","v":"-"},{"$f":"IF(BG=900,IF(AND(Prim_900_G<200,Prim_900_G>50),Prim_900_G,\"-\"),IF(AND(Prim_1200_G<200,Prim_1200_G>50 ),Prim_1200_G,\"-\"))","v":"-"},{"$f":"IF(F57=\"-\",\"-\",-($G$31-$G$39)*$E$38*1.188/3.6*1.007)","v":"-"},{"$f":"IF(AND(OR(WÜ=AH19,WÜ=AH21),BG=900,F57<>\"-\"),T73,IF(AND(WÜ=AH20,BG=1200,F57<>\"-\"),T85,IF(AND(OR(WÜ=AH19,WÜ=AH21),BG=1200,F57<>\"-\"),T81,IF(AND(WÜ=AH20,BG=900,F57<>\"-\"),T77,\"-\"))))","v":"-"},{"$f":"IF(F57<>\"-\",H57+G57,\"-\")","v":"-"},null,null,null,"K","HFF 900","2 L",null,"ge.",65.879447999999996,{"$f":"R57*KOR_WANNE*KORREKT_LATENT*Korrekturfaktor_ELEKT_NAcherehitzer*Kor_WT_2L_900*Faktor_Prim_900_k","v":67.146120162487065},{"$f":"S57*($E$42-$E$31)","v":-1342.9224032497414},{"$f":"(T57/$P$17-T57)","v":-300.20882152046488}]
[null,{"$f":"IF($E$48=\"K\",\">\",\"\")","v":""},"K",{"$f":"IF(F58=\"-\",\"-\",(H58/$G$45*3.6/4.186))","v":9.489916343351064},{"$f":"IF(F58<>\"-\",W31,\"-\")","v":28.536954215379922},{"$f":"IF(BG=900,IF(AND(Prim_900_K<200,Prim_900_K>50),Prim_900_K,\"-\"),IF(AND(Prim_1200_K<200,Prim_1200_K>50 ),Prim_1200_K,\"-\"))","v":175.53371999999999},{"$f":"IF(F58=\"-\",\"-\",-($G$31-$G$39)*$E$38*1.188/3.6*1.007)","v":-106.33919999999998},{"$f":"IF(AND(OR(WÜ=AH19,WÜ=AH21),BG=900,F58<>\"-\"),T74,IF(AND(WÜ=AH20,BG=1200,F58<>\"-\"),T86,IF(AND(OR(WÜ=AH19,WÜ=AH21),BG=1200,F58<>\"-\"),T82,IF(AND(WÜ=AH20,BG=900,F58<>\"-\"),T78,\"-\"))))","v":1103.4663837018766},{"$f":"IF(AND(F58<>\"-\"),H58+G58,\"-\")","v":997.12718370187656},null,null,null,"M","HFF 900 ","2 L",null,"ang.",66,{"$f":"R58*Korrekturfaktor_ELEKT_NAcherehitzer*KORREKT_LATENT*KOR_WANNE*Faktor_Prim_900_M*Kor_WT_2L_900","v":52.592744766420488},-1051.8548953284098,-235.14100127671304]
[null,{"$f":"IF($E$48=\"M\",\">\",\"\")","v":">"},"M",{"$f":"IF(F59=\"-\",\"-\",(H59/$G$45*3.6/4.186))","v":7.4194773531541776},{"$f":"IF(F59<>\"-\",W32,\"-\")","v":28.393284079808836},{"$f":"IF(BG=900,IF(AND(Prim_900_M<200,Prim_900_M>50),Prim_900_M,\"-\"),IF(AND(Prim_1200_M<200,Prim_1200_M>50 ),Prim_1200_M,\"-\"))","v":101.98332000000001},{"$f":"IF(F59=\"-\",\"-\",-($G$31-$G$39)*$E$38*1.188/3.6*1.007)","v":-106.33919999999998},{"$f":"IF(AND(OR(WÜ=AH19,WÜ=AH21),BG=900,F59<>\"-\"),T75,IF(AND(WÜ=AH20,BG=1200,F59<>\"-\"),T87,IF(AND(OR(WÜ=AH19,WÜ=AH21),BG=1200,F59<>\"-\"),T83,IF(AND(WÜ=AH20,BG=900,F59<>\"-\",S32>50),T79,\"-\"))))","v":862.7203388973162},{"$f":"IF(AND(F59<>\"-\"),H59+G59,\"-\")","v":756.38113889731619},null,null,null,"H","HFF 900","2 L",null,"ang.",68,{"$f":"R59*KOR_WANNE*KORREKT_LATENT*Korrekturfaktor_ELEKT_NAcherehitzer*Kor_WT_2L_900*Faktor_Prim_900_H","v":43.011079755703065},-860.2215951140613,-192.3015884541926]
[null,{"$f":"IF($E$48=\"H\",\">\",\"\")","v":""},"H",{"$f":"IF(F60=\"-\",\"-\",(H60/$G$45*3.6/4.186))","v":5.8892887047789317},{"$f":"IF(F60<>\"-\",W33,\"-\")","v":27.368624032051969},{"$f":"IF(BG=900,IF(AND(Prim_900_H<200,Prim_900_H>50),Prim_900_H,\"-\"),IF(AND(Prim_1200_H<200,Prim_1200_H>50 ),Prim_1200_H,\"-\"))","v":60.702999999999996},{"$f":"IF(F60=\"-\",\"-\",-($G$31-$G$39)*$E$38*1.188/3.6*1.007)","v":-106.33919999999998},{"$f":"IF(AND(OR(WÜ=AH19,WÜ=AH21),BG=900,F60<>\"-\"),T76,IF(AND(WÜ=AH20,BG=1200,F60<>\"-\"),T88,IF(AND(OR(WÜ=AH19,WÜ=AH21),BG=1200,F60<>\"-\"),T84,IF(AND(WÜ=AH20,BG=900,F60<>\"-\"),T80,\"-\"))))","v":684.79340328346132},{"$f":"IF(AND(F60<>\"-\"),H60+G60,\"-\")","v":578.45420328346131},null,null,null,"G","HFF 900","4 L",null,"ang.",63,{"$f":"R60*KOR_WANNE*KORREKT_LATENT*Korrekturfaktor_ELEKT_NAcherehitzer*Faktor_Prim_900_G*Kor_WT_4L_900","v":74.274134114188911},-1485.4826822837781,-332.07801460330438]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"K","HFF 900","4 L",null,"ge.",64.381867999999997,{"$f":"KOR_WANNE*KORREKT_LATENT*Korrekturfaktor_ELEKT_NAcherehitzer*Kor_WT_4L_900*Faktor_Prim_900_k*R61","v":64.836073636425553},-1296.7214727285111,-289.88065447867348]
[]
[null,null,null,{"$f":"VLOOKUP(\"Raumabsorption\",Legende,IF(Sprache=\"German\",1,IF(Sprache=\"English\",2,3)))&\":\"","v":"Raumabsorption:"},{"$f":"RaumabsorptionBerechnet","v":6.5934563574617702},{"$f":"IF(Sprache=\"German\",\"=> Wert aus Berechnung Tabellenblatt Raumabsoprtion\", \"=< Value of Calculation of data sheet Raumabsorption\")","v":"=> Wert aus Berechnung Tabellenblatt Raumabsoprtion"},null,null,null,null,null,null,"H","HFF 900","4 L",null,"gemessen",67.823093999999998,{"$f":"R63*KOR_WANNE*KORREKT_LATENT*Korrekturfaktor_ELEKT_NAcherehitzer*Kor_WT_4L_900*Faktor_Prim_900_H","v":42.386854804084237},{"$f":"S63*($E$42-$E$31)","v":-847.73709608168474},-189.51069247039368]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"G","HFF 1200","2L",null,"gemessen",78.652557000000002,{"$f":"KOR_WANNE*KORREKT_LATENT*Korrekturfaktor_ELEKT_NAcherehitzer*Faktor_Prim_1200_G*Kor_WT_2L_1200*R64","v":80.301675570330147},{"$f":"S64*($E$42-$E$31)","v":-1606.0335114066029},-359.02701944282512]
[null,{"$f":"VLOOKUP(\"Akustische Daten\",Legende,IF(Sprache=\"German\",1,IF(Sprache=\"English\",2,3)))","v":"Akustische Daten"},null,{"$f":"VLOOKUP(\"Düsenvariante\",Legende,IF(Sprache=\"German\",1,IF(Sprache=\"English\",2,3)))","v":"Düsenvariante"},{"$f":"VLOOKUP(\"Schallleistung\",Legende,IF(Sprache=\"German\",1,IF(Sprache=\"English\",2,3)))","v":"Schallleistung"},{"$f":"VLOOKUP(\"Schalldruck (NC)*\",Legende,IF(Sprache=\"German\",1,IF(Sprache=\"English\",2,3)))","v":"Schalldruck (NC)*"},{"$f":"VLOOKUP(\"Schalldruck (LP)*\",Legende,IF(Sprache=\"German\",1,IF(Sprache=\"English\",2,3)))","v":"Schalldruck (LP)*"},null,null,null,null,null,"K","HFF 1200","2 L",null,"angenommen",79,{"$f":"KOR_WANNE*KORREKT_LATENT*Korrekturfaktor_ELEKT_NAcherehitzer*Faktor_Prim_1200_K*Kor_WT_2L_1200*R65","v":63.05939242876169},{"$f":"S65*($E$42-$E$31)","v":-1261.1878485752338},-281.93715200556539]
[null,null,{"$f":"IF($E$48=\"G\",\">\",\"\")","v":""},"G",{"$f":"IF(AND(F51<>\"-\"),IF(BG=1200,(IF(T105>25,T105,\"<25 dB(A)\")),(IF(T101>25,T101,\"<25 dB(A)\"))),\"-\")","v":"-"},{"$f":"IF(F51<>\"-\",IF(BG=1200,(IF(V127>15,V127,\"<15 dB(C)\")),(IF(V123>15,V123,\"<15 dB(C)\"))),\"-\")","v":"-"},{"$f":"IF(E66=\"-\",\"-\",IF(E66=\"<25 dB(A)\",25-$E$63,E66-$E$63))","v":"-"},null,null,null,null,null,"M","HFF 1200","2 L",null,"ge.",79,{"$f":"KOR_WANNE*KORREKT_LATENT*Korrekturfaktor_ELEKT_NAcherehitzer*Faktor_Prim_1200_M*Kor_WT_2L_1200*R66","v":45.987175145165452},{"$f":"S66*($E$42-$E$31)","v":-919.74350290330904},-205.60764526642424]
[null,null,{"$f":"IF($E$48=\"K\",\">\",\"\")","v":""},"K",{"$f":"IF(AND(F52<>\"-\"),IF(BG=1200,(IF(T106>25,T106,\"<25 dB(A)\")),(IF(T102>25,T102,\"<25 dB(A)\"))),\"-\")","v":40.502566399548648},{"$f":"IF(F52<>\"-\",IF(BG=1200,(IF(V128>23,V128,\"<23 dB(C)\")),(IF(V124>23,V124,\"<23 dB(C)\"))),\"-\")","v":38.020678131043184},{"$f":"IF(E67=\"-\",\"-\",IF(E67=\"<25 dB(A)\",25-$E$63,E67-$E$63))","v":33.90911004208688},null,null,null,null,null,"H","HFF 1200","2 L",null,"ang.",80,{"$f":"KOR_WANNE*KORREKT_LATENT*Korrekturfaktor_ELEKT_NAcherehitzer*Faktor_Prim_1200_H*Kor_WT_2L_1200*R67","v":41.358995691965248},-827.17991383930496,-184.91515706206928]
[null,null,{"$f":"IF($E$48=\"M\",\">\",\"\")","v":">"},"M",{"$f":"IF(AND(F53<>\"-\"),IF(BG=1200,(IF(T107>25,T107,\"<25 dB(A)\")),(IF(T103>25,T103,\"<25 dB(A)\"))),\"-\")","v":30.7725376485796},{"$f":"IF(F53<>\"-\",IF(BG=1200,(IF(V129>23,V129,\"<23 dB(C)\")),(IF(V125>23,V125,\"<23 dB(C)\"))),\"-\")","v":"<23 dB(C)"},{"$f":"IF(E68=\"-\",\"-\",IF(E68=\"<25 dB(A)\",25-$E$63,E68-$E$63))","v":24.179081291117832},null,null,null,null,null,"G","HFF 1200","4 L",null,"ang.",77,{"$f":"KOR_WANNE*KORREKT_LATENT*Korrekturfaktor_ELEKT_NAcherehitzer*Faktor_Prim_1200_G*Kor_WT_4L_1200*R68","v":78.480488368868905},-1569.6097673773781,-350.88453165357123]
[null,null,{"$f":"IF($E$48=\"H\",\">\",\"\")","v":""},"H",{"$f":"IF(AND(F54<>\"-\"),IF(BG=1200,(IF(T108>25,T108,\"<25 dB(A)\")),(IF(T104>25,T104,\"<25 dB(A)\"))),\"-\")","v":"<25 dB(A)"},{"$f":"IF(AND(F54<>\"-\"),IF(BG=1200,(IF(V130>23,V130,\"<23 dB(C)\")),(IF(V126>25,V126,\"<23 dB(C)\"))),\"-\")","v":"<23 dB(C)"},{"$f":"IF(E69=\"-\",\"-\",IF(E69=\"<25 dB(A)\",25-$E$63,E69-$E$63))","v":18.406543642538232},null,null,null,null,null,"K","HFF 1200","4 L",null,"ang.",78,{"$f":"KOR_WANNE*KORREKT_LATENT*Korrekturfaktor_ELEKT_NAcherehitzer*Faktor_Prim_1200_K*Kor_WT_4L_1200*R69","v":62.155061996678754},-1243.101239933575,-277.89391059975173]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"M","HFF 1200","4 L",null,"ang.",78,{"$f":"KOR_WANNE*KORREKT_LATENT*Korrekturfaktor_ELEKT_NAcherehitzer*Faktor_Prim_1200_M*Kor_WT_4L_1200*R70","v":45.32767621300745},-906.55352426014906,-202.65904009403243]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"H","HFF 1200","4 L",null,"ang",79,{"$f":"KOR_WANNE*KORREKT_LATENT*Korrekturfaktor_ELEKT_NAcherehitzer*Faktor_Prim_1200_H*Kor_WT_4L_1200*R71","v":40.772402156523135},-815.44804313046268,-182.2925103095771]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Düsen",null,null,null,"spezifische Nennleistung in Nennpunkt",null,"Qsek (W/K) inklusive Faktor\n Wärmetauscher berücksichtigt","Qsek absolut"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"G","HFF 900","2L",null,"wie kühlen",64,{"$f":"R73*KOR_WANNE*Korrekturfaktor_ELEKT_NAcherehitzer*Faktor_Prim_900_G*Kor_WT_2L_900_Heizen","v":77.867011199023807},{"$f":"S73*($G$42-$G$31)","v":2180.2763135726664}]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"K","HFF 900","2 L (gleiche Werte wie kühlen)",null,"wie kühlen",65.879447999999996,{"$f":"R74*KOR_WANNE*Korrekturfaktor_ELEKT_NAcherehitzer*Faktor_Prim_900_k*Kor_WT_2L_900_Heizen","v":68.46672717734593},1917.068360965686]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"M","HFF 900 ","2 L",null,"wie kühlen",66,{"$f":"R75*KOR_WANNE*Korrekturfaktor_ELEKT_NAcherehitzer*Faktor_Prim_900_M*Kor_WT_2L_900_Heizen","v":53.627120952284152},1501.5593866639563]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"H","HFF 900","2 L",null,"wie kühlen",68,{"$f":"R76*KOR_WANNE*Korrekturfaktor_ELEKT_NAcherehitzer*Faktor_Prim_900_H*Kor_WT_2L_900_Heizen","v":43.857007018582642},1227.996196520314]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"G","HFF 900","4  L",null,"ang.",35.593319000000001,{"$f":"R77*KOR_WANNE*Korrekturfaktor_ELEKT_NAcherehitzer*Faktor_Prim_900_G*Kor_WT_4L_900_Heizen","v":46.1365366913898},1291.8230273589145]
[null,"ã LTG Aktiengesellschaft - 2025-04-10",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"K","HFF 900","4 L (gemessen)",null,"ge.",35.593319000000001,{"$f":"R78*KOR_WANNE*Korrekturfaktor_ELEKT_NAcherehitzer*Faktor_Prim_900_k*Kor_WT_4L_900_Heizen","v":39.409513703638453},1103.4663837018766]
[null,{"$f":"IF(Sprache=\"German\",\"Die Angaben über den Lieferumfang, Aussehen, Leistungen sowie Maße und Gewichte entsprechen den zum Zeitpunkt der Veröffentlichung vorhandenen Kenntnissen. Änderungen bleiben jederzeit vorbahelten.\",\"The details about the delivery, appearance, performance, dimensions and weights correspond to the knowledge available at the time of publication. Changes are reserved  anytime.\")","v":"Die Angaben über den Lieferumfang, Aussehen, Leistungen sowie Maße und Gewichte entsprechen den zum Zeitpunkt der Veröffentlichung vorhandenen Kenntnissen. Änderungen bleiben jederzeit vorbahelten."},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"M","HFF 900","4 L",null,"ang.",35.593319000000001,{"$f":"R79*KOR_WANNE*Korrekturfaktor_ELEKT_NAcherehitzer*Faktor_Prim_900_M*Kor_WT_4L_900_Heizen","v":30.811440674904148},862.7203388973162]
[null,{"$f":"VLOOKUP(\"Eine Fehlerfreiheit des Programms kann nicht zugesichert werden. Im Zweifel gelten die technischen Daten der aktuellen LTG Bauteilmappe.\",Legende,IF(Sprache=\"German\",1,IF(Sprache=\"English\",2,3)))","v":"Eine Fehlerfreiheit des Programms kann nicht zugesichert werden. Im Zweifel gelten die technischen Daten der aktuellen LTG Bauteilmappe."},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"H","HFF 900","4 L",null,"ang-",35.593319000000001,{"$f":"R80*KOR_WANNE*Korrekturfaktor_ELEKT_NAcherehitzer*Faktor_Prim_900_H*Kor_WT_4L_900_Heizen","v":24.456907260123618},684.79340328346132]
[null,{"$f":"VLOOKUP(\"Aus Programmierfehlern entstandener Schaden geht nicht zu Lasten der LTG. Technische Änderungen im Rahmen der Weiterentwicklung vorbehalten.\",Legende,IF(Sprache=\"German\",1,IF(Sprache=\"English\",2,3)))","v":"Aus Programmierfehlern entstandener Schaden geht nicht zu Lasten der LTG. Technische Änderungen im Rahmen der Weiterentwicklung vorbehalten."},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"G","HFF 1200","2 L",null,null,78.652557000000002,{"$f":"R81*KOR_WANNE*Korrekturfaktor_ELEKT_NAcherehitzer*Faktor_Prim_1200_G*Kor_WT_2L_1200_Heizen","v":75.632398647846827},2117.7071621397113]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"K","HFF 1200","2 L (gleiche Werte wie kühlen)",null,"wie kühlen",79,{"$f":"R82*KOR_WANNE*Korrekturfaktor_ELEKT_NAcherehitzer*Faktor_Prim_1200_K*Kor_WT_2L_1200_Heizen","v":59.392697260544956},1662.9955232952589]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"M","HFF 1200","2 L",null,"wie kühlen",79,{"$f":"R83*KOR_WANNE*Korrekturfaktor_ELEKT_NAcherehitzer*Faktor_Prim_1200_M*Kor_WT_2L_1200_Heizen","v":43.313172963885222},1212.7688429887862]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"H","HFF 1200","2 L",null,"wie kühlen",80,{"$f":"R84*KOR_WANNE*Korrekturfaktor_ELEKT_NAcherehitzer*Faktor_Prim_1200_H*Kor_WT_2L_1200_Heizen","v":38.954106843133637},1090.7149916077419]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"G","HFF 1200","4 L",null,"wie kühlen",42,{"$f":"R85*KOR_WANNE*Korrekturfaktor_ELEKT_NAcherehitzer*Faktor_Prim_1200_G*Kor_WT_4L_1200_Heizen","v":43.566660937248514},1219.8665062429584]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"K","HFF 1200","4 L",null,"wie kühlen",42,{"$f":"R86*KOR_WANNE*Korrekturfaktor_ELEKT_NAcherehitzer*Faktor_Prim_1200_K*Kor_WT_4L_1200_Heizen","v":34.061612608728154},953.72515304438832]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"M","HFF 1200","4 L",null,"wie kühlen",42,{"$f":"R87*KOR_WANNE*Korrekturfaktor_ELEKT_NAcherehitzer*Faktor_Prim_1200_M*Kor_WT_4L_1200_Heizen","v":24.840032300246463},695.52090440690097]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"H","HFF 1200","4 L",null,"wie kühlen",42,{"$f":"R88*KOR_WANNE*Korrekturfaktor_ELEKT_NAcherehitzer*Faktor_Prim_1200_H*Kor_WT_4L_1200_Heizen","v":22.060863726256695},617.70418433518751]
[]
[]
[]
[]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Wasserseitiger Druckverlust"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Paramter","a","b","c","in kPA (Kühlen)","in kPA (Heizen)"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"HFF 900","3 reihig 4 Leitersystem Heizen",3.2419000000000003E-4,2.2596000000000002E-2,-0.81296164999999998,null,{"$f":"P95*WWM^2+WWM*Q95+R95","v":4.68853835}]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"HFF 900","3 reihig 4 Leitersystem Kühlen",3.2262000000000002E-4,3.1778470000000003E-2,-1.58928563,{"$f":"P96*KWM^2+KWM*Q96+R96","v":17.671208370000002}]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"HFF 900","2 reihig 2 Leitersystem ",3.0287000000000001E-4,1.5697610000000001E-2,-0.31689655999999999,{"$f":"P97*KWM^2+KWM*Q97+R97","v":14.937425440000002},{"$f":"P97*WWM^2+WWM*Q97+R97","v":4.2815644400000004}]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,1200,"2 Leiter",3.8200000000000002E-4,1.4774000000000001E-2,7.7315999999999996E-2,{"$f":"P98*KWM^2+KWM*Q98+R98","v":18.312116},{"$f":"P98*WWM^2+WWM*Q98+R98","v":5.3747160000000003}]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Schallpegel","Akustik A Bewertung"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"a","b","c","LWA in dB","Für Marko"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"HFF 900","G",19.328457279999999,-59.38363743,null,{"$f":"P101*LN(Prim_900_G)+Q101-1.25","v":51.038394201437875},{"$f":"IF(S101>0,S101,0)","v":51.038394201437875}]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"HFF 900","K (gemessen)",19.328457279999999,-59.38363743,null,{"$f":"P102*LN(Prim_900_K)+Q102","v":40.502566399548648},{"$f":"IF(S102>0,S102,0)","v":40.502566399548648}]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"HFF 900","M ",14.657421490000001,-36.18324114,null,{"$f":"P103*LN(Prim_900_M)+Q103-0.832","v":30.7725376485796},{"$f":"IF(S103<100,S103,0)","v":30.7725376485796}]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"HFF 900 ","H (gemessen)",14.657421490000001,-36.18324114,null,{"$f":"P104*LN(Prim_900_H)+Q104","v":24.000030658367102},24.000030658367102]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"HFF 1200","G ",14.03663274,-41.435233850000003,null,{"$f":"P105*LN(Prim_1200_G)+Q105","v":31.103714222122392},{"$f":"IF(S105>0,S105,0)","v":31.103714222122392}]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"HFF 1200","K (alles auf Prim bezogen)",14.03663274,-41.435233850000003,null,{"$f":"P105*LN(Prim_1200_K)+Q105+1.38","v":24.861515372557424},{"$f":"IF(S106>0,S106,0)","v":24.861515372557424}]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"HFF 1200","M (alles auf Prim bezogen)",14.03663274,-41.435233850000003,null,{"$f":"P107*LN(Prim_1200_M)+Q107+1.35+1.38","v":15.946368682058445},15.946368682058445]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"HFF 1200","H (alles auf Prim bezogen)",14.03663274,-41.435233850000003,null,{"$f":"P108*LN(Prim_1200_H)+Q108+1.35+1.38+0.67","v":11.893431469400101},11.893431469400101]
[]
[]
[]
[]
[]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Nennvolumenstrom [kg/h] (Kühlen)","Nennvolumenstrom [kg/h] (Heizen)"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"HFF 900","2 Leiter",200,150]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"HFF 900","4 Leiter ",200,100]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"HFF 1200","2 Leiter ",270,200]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"HFF 1200","4 Leiter",270,200]
[]
[]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Schallpegel"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"a","b","c","D","e","f","NC"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"HFF 900","Düsenanzahl 36",8.9999999999999999E-10,-6.7879999999999996E-7,1.980606E-4,-2.5709090899999999E-2,1.4892121212,-7.9999999998,{"$f":"P123*Prim_900_G^5+Q123*Prim_900_G^4+R123*Prim_900_G^3+S123*Prim_900_G^2+T123*Prim_900_G^1+U123","v":240.74251381951106}]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"HFF 900","Düsenanzahl 48",8.9999999999999999E-10,-6.7879999999999996E-7,1.980606E-4,-2.5709090899999999E-2,1.4892121212,-7.9999999998,{"$f":"P124*Prim_900_K^5+Q124*Prim_900_K^4+R124*Prim_900_K^3+S124*Prim_900_K^2+T124*Prim_900_K^1+U124","v":38.020678131043184}]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"HFF 900","Düsenanzahl 66",-1.044E-5,4.0964299999999999E-3,-0.38837302000000001,29.309523810000002,null,null,{"$f":"P125*Prim_900_M^3+Q125*Prim_900_M^2+R125*Prim_900_M^1+S125","v":21.23369651134103}]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"HFF 900 ","Düsenanzahl 80",-1.044E-5,4.0964299999999999E-3,-0.38837302000000001,29.309523810000002,null,null,{"$f":"P126*Prim_900_H^3+Q126*Prim_900_H^2+R126*Prim_900_H+S126","v":18.49362670360307}]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"HFF 1200","48 Düsen",-6.0000000000000002E-6,1.24E-2,21.297000000000001,null,null,null,{"$f":"P127*Prim_1200_G^2+Q127*Prim_1200_G^1+R127","v":23.28874560685777}]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"HFF 1200","66 Düsen ",-6.0000000000000002E-6,1.24E-2,21.297000000000001,null,null,null,{"$f":"P128*Prim_1200_K^2+Q128*Prim_1200_K^1+R128","v":22.499189582650665}]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"HFF 1200","90 Düsen",-6.0000000000000002E-6,1.24E-2,21.297000000000001,null,null,null,{"$f":"P129*Prim_1200_M^2+Q129*Prim_1200_M^1+R129","v":21.891165850740009}]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"HFF 1200","105 Düsen",-6.0000000000000002E-6,1.24E-2,21.297000000000001,null,null,null,{"$f":"P130*Prim_1200_H^2+Q130*Prim_1200_H^1+R130","v":21.7243540609898}]
[]
[]
[]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Schalleistung (Für Makro) als Zahlenformat"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Schalldruck"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"G",{"$f":"IF(AND(S30<200,S30>50),IF(BG=1200,(IF(T105>25,T105,\"<25\")),(IF(T101>25,T101,\"<25\"))),\"\")","v":""},{"$f":"G66","v":"-"}]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"K",{"$f":"IF(AND(S31<200,S31>50),IF(BG=1200,(IF(T106>25,T106,\"25\")),(IF(T102>25,T102,\"25\"))),\"\")","v":40.502566399548648},{"$f":"G67","v":33.90911004208688}]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"M",{"$f":"IF(AND(S32<200,S32>50),IF(BG=1200,(IF(T107>25,T107,\"25\")),(IF(T103>25,T103,\"25\"))),\"\")","v":30.7725376485796},{"$f":"G68","v":24.179081291117832}]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"H",{"$f":"IF(AND(S33<200,S33>50),IF(BG=1200,(IF(T108>25,T108,\"<25\")),(IF(T104>25,T104,\"<25\"))),\"\")","v":"<25"},{"$f":"G69","v":18.406543642538232}]

{"sheet":"Raumabsorption","index":1,"n_rows":45,"n_cols":8,"rows_kept":45,"cut":false,"hidden":false,"merged":[]}
["LTG Aktiengesellschaft"]
[]
[]
[]
[]
[null,{"$f":"VLOOKUP(\"Ermittlung der Raumabsorption im diffusen Schallfeld\",Legende,IF(Sprache=\"German\",1,IF(Sprache=\"English\",2,3)))","v":"Ermittlung der Raumabsorption im diffusen Schallfeld"}]
[]
[]
[null,{"$f":"VLOOKUP(\"Raumabmessungen:\",Legende,IF(Sprache=\"German\",1,IF(Sprache=\"English\",2,3)))","v":"Primärluftvolumenstrom"}]
[]
[null,{"$f":"VLOOKUP(\"Breite:\",Legende,IF(Sprache=\"German\",1,IF(Sprache=\"English\",2,3)))","v":"Breite:"},4,null,null,{"$f":"VLOOKUP(\"Raum-Schallabsorption\",Legende,IF(Sprache=\"German\",1,IF(Sprache=\"English\",2,3)))","v":"Raum-Schallabsorption"},{"$f":"IF((10*LOG10(0.163*((C11*C15*C13)/G15)/4))<0,0.001,(10*LOG10(0.163*((C11*C15*C13)/G15)/4)))","v":6.5934563574617702}]
[]
[null,{"$f":"VLOOKUP(\"Höhe:\",Legende,IF(Sprache=\"German\",1,IF(Sprache=\"English\",2,3)))","v":"Höhe:"},2.8,null,null,{"$f":"VLOOKUP(\"Äquivalente Absorptionsfläche:\",Legende,IF(Sprache=\"German\",1,IF(Sprache=\"English\",2,3)))","v":"Äquivalente Absorptionsfläche:"},{"$f":"0.163*((C11*C13*C15)/G15)","v":18.255999999999997}]
[]
[null,{"$f":"VLOOKUP(\"Tiefe:\",Legende,IF(Sprache=\"German\",1,IF(Sprache=\"English\",2,3)))","v":"Tiefe:"},6,null,null,{"$f":"VLOOKUP(\"Gewählte Nachhallzeit:\",Legende,IF(Sprache=\"German\",1,IF(Sprache=\"English\",2,3)))","v":"Gewählte Nachhallzeit:"},0.6]
[]
[]
[]
[]
[null,{"$f":"VLOOKUP(\"Beispiele üblicher Nachhallzeiten:\",Legende,IF(Sprache=\"German\",1,IF(Sprache=\"English\",2,3)))","v":"Baugröße:"}]
[null,null,{"$f":"VLOOKUP(\"Geräteauslegung:\",Legende,IF(Sprache=\"German\",1,IF(Sprache=\"English\",2,3)))","v":"Geräteauslegung:"}]
[null,null,{"$f":"VLOOKUP(\"großes Hotelzimmer (V > 40 m^3)\",Legende,IF(Sprache=\"German\",1,IF(Sprache=\"English\",2,3)))","v":"Gewählte Nachhallzeit:"},"1,0 s",null,null,{"$f":"VLOOKUP(\"Studios:\",Legende,IF(Sprache=\"German\",1,IF(Sprache=\"English\",2,3)))","v":"Studios:"}]
[null,null,{"$f":"VLOOKUP(\"kleines Hotelzimmer (V < 40m^3)\",Legende,IF(Sprache=\"German\",1,IF(Sprache=\"English\",2,3)))","v":"kleiner Büroraum:"},"0,5 s",null,null,{"$f":"VLOOKUP(\"Rundfunkstudio:\",Legende,IF(Sprache=\"German\",1,IF(Sprache=\"English\",2,3)))","v":"Rundfunkstudio:"},1]
[null,null,{"$f":"VLOOKUP(\"Büro:\",Legende,IF(Sprache=\"German\",1,IF(Sprache=\"English\",2,3)))","v":"Büro:"},null,null,null,{"$f":"VLOOKUP(\"Fernsehstudio:\",Legende,IF(Sprache=\"German\",1,IF(Sprache=\"English\",2,3)))","v":"Fernsehstudio:"},1.5]
[null,null,{"$f":"VLOOKUP(\"kleiner Büroraum:\",Legende,IF(Sprache=\"German\",1,IF(Sprache=\"English\",2,3)))","v":"kleiner Büroraum:"},0.5]
[null,null,{"$f":"VLOOKUP(\"Großraumbüro:\",Legende,IF(Sprache=\"German\",1,IF(Sprache=\"English\",2,3)))","v":"Großraumbüro:"},0.5,null,null,{"$f":"VLOOKUP(\"Sonstige:\",Legende,IF(Sprache=\"German\",1,IF(Sprache=\"English\",2,3)))","v":"Sonstige:"}]
[null,null,{"$f":"VLOOKUP(\"Besprechungsraum:\",Legende,IF(Sprache=\"German\",1,IF(Sprache=\"English\",2,3)))","v":"Besprechungsraum:"},1,null,null,{"$f":"VLOOKUP(\"Gaststätten:\",Legende,IF(Sprache=\"German\",1,IF(Sprache=\"English\",2,3)))","v":"Gaststätten:"},1]
[null,null,null,null,null,null,{"$f":"VLOOKUP(\"Museen:\",Legende,IF(Sprache=\"German\",1,IF(Sprache=\"English\",2,3)))","v":"Museen:"},1.5]
[null,null,{"$f":"VLOOKUP(\"Wohngebäude:\",Legende,IF(Sprache=\"German\",1,IF(Sprache=\"English\",2,3)))","v":"Wohngebäude:"},null,null,null,{"$f":"VLOOKUP(\"Klassenräume:\",Legende,IF(Sprache=\"German\",1,IF(Sprache=\"English\",2,3)))","v":"Klassenräume:"},1]
[null,null,{"$f":"VLOOKUP(\"Wohn-/Schlafräume:\",Legende,IF(Sprache=\"German\",1,IF(Sprache=\"English\",2,3)))","v":"Wohn-/Schlafräume:"},0.5]
[]
[null,null,{"$f":"VLOOKUP(\"Krankenhaus:\",Legende,IF(Sprache=\"German\",1,IF(Sprache=\"English\",2,3)))","v":"Krankenhaus:"}]
[null,null,{"$f":"VLOOKUP(\"Bettenzimmer:\",Legende,IF(Sprache=\"German\",1,IF(Sprache=\"English\",2,3)))","v":"Bettenzimmer:"},1]
[null,null,{"$f":"VLOOKUP(\"Hallen, Korridore:\",Legende,IF(Sprache=\"German\",1,IF(Sprache=\"English\",2,3)))","v":"Hallen, Korridore:"},2]
[null,null,{"$f":"VLOOKUP(\"Untersuchungsräume:\",Legende,IF(Sprache=\"German\",1,IF(Sprache=\"English\",2,3)))","v":"Gesamtleistung Kühlen"},2]
[null,null,{"$f":"VLOOKUP(\"OP-Räume:\",Legende,IF(Sprache=\"German\",1,IF(Sprache=\"English\",2,3)))","v":"OP-Räume:"},3]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
["ã LTG Aktiengesellschaft - 2025-04-10"]
[{"$f":"VLOOKUP(\"Eine Fehlerfreiheit des Programms kann nicht zugesichert werden. Im Zweifel gelten die technischen Daten der aktuellen LTG Bauteilmappe.\",Legende,IF(Sprache=\"German\",1,IF(Sprache=\"English\",2,3)))","v":"Eine Fehlerfreiheit des Programms kann nicht zugesichert werden. Im Zweifel gelten die technischen Daten der aktuellen LTG Bauteilmappe."}]
[{"$f":"VLOOKUP(\"Aus Programmierfehlern entstandener Schaden geht nicht zu Lasten der LTG. Technische Änderungen im Rahmen der Weiterentwicklung vorbehalten.\",Legende,IF(Sprache=\"German\",1,IF(Sprache=\"English\",2,3)))","v":"Aus Programmierfehlern entstandener Schaden geht nicht zu Lasten der LTG. Technische Änderungen im Rahmen der Weiterentwicklung vorbehalten."}]

{"sheet":"Legende - Legend","index":2,"n_rows":104,"n_cols":3,"rows_kept":104,"cut":false,"hidden":false,"merged":[[0,0,0,1]]}
["Tel.  +49 711 8201-0"]
["ã LTG Aktiengesellschaft - 2025-04-10"]
["Angaben zu Toleranzen sowie weitere Spezifikationen sind der aktuellen LTG Bauteilmappe zu entnehmen."]
["Eine Fehlerfreiheit des Programms kann nicht zugesichert werden. Im Zweifel gelten die technischen Daten der aktuellen LTG Bauteilmappe."]
[]
["German","English","Italian"]
["2-Leiter-System","2-pipe system"]
["4-Leiter-System","4-pipe-system"]
["Akustische Daten","Acoustic Data"]
["Ablufttemperatur","Extract air temperature"]
["Angaben zu Toleranzen sowie weitere Spezifikationen sind der aktuellen LTG Bauteilmappe zu entnehmen.","Tolerances and further technical informations  are to be found in LTG documentation"]
["Ansaugtemperatur","Intake air temperature"]
["Anzahl Luftanschlüsse","Number of spigots for supply air"]
["Äquivalente Absorptionsfläche:","Equivalent absorption area:"]
["Aus Programmierfehlern entstandener Schaden geht nicht zu Lasten der LTG. Technische Änderungen im Rahmen der Weiterentwicklung vorbehalten.","Damage caused by programming errors is not at LTG expenses. Subject to technical specifications."]
["Ausblas-temperatur","Outlet air temperature"]
["Ausblas-temperatur","Outlet air temperature"]
["Auswahl","Choice"]
["Baugröße","Size"]
["Baugröße:","Size"]
["Bemerkungen","Notes"]
["Besprechungsraum:","Meeting room:"]
["Bettenzimmer:","Bedroom:"]
["Breite:","Width:"]
["Büro:","Office:"]
["Drehzahlsteuerungeingangssignal 8V - 24V","Fan speed control input signal 8V - 24V"]
["Drehzahlstufe","Fan speed level"]
["Druckverlust nur Wärmeübertrager","Pressure drop only heat exchanger"]
["Düsenvariante","nozzle design"]
["Düsenvariante","nozzle design"]
["Düsenvariante wählen","select nozzle design"]
["Eigenkonvektion bei Warmwasservorlaufttemperatur 70 °C, Raumlufttemperatur 20 °C, Nennwassermenge","Natural convection at water supply temperature 70 °C; room air temperature of 20°C and nominal hot water flow "]
["Eine Fehlerfreiheit des Programms kann nicht zugesichert werden. Im Zweifel gelten die technischen Daten der aktuellen LTG Bauteilmappe.","Accuracy of selection software can not be ensured. In case of doubts data of LTG technical literature is valid."]
["erforderlicher \nPrimärdruck","Required \nprimary pressure"]
["Ermittlung der Raumabsorption im diffusen Schallfeld","Calculation of room sound absorption in the diffuse sound field\n"]
["Fernsehstudio:","TV studio"]
["Gaststätten:","Restaurants:"]
["Geräteauslegung:","Terminal design:"]
["Gerätetyp","Type of appliance"]
["Gesamt-Heizleistung ","Total heating capacity"]
["Gesamt-Kühlleistung","Total cooling capacity"]
["Gewählte Nachhallzeit:","Selected reverberation period:"]
["großes Hotelzimmer (V > 40 m³)","big Hotelroom (V > 40m³)"]
["Großraumbüro:","Open-plan office:"]
["Hallen, Korridore:","Hall, Corridor"]
["Heizen","Heating"]
["Heizfall","Heating mode"]
["Heizleistung","Heating capacity "]
["Höhe:","Height"]
["Induktionskontrolle ","Induction control"]
["Kaltwasser-Rücklauftemperatur","Cold water return temperature"]
["Klassenräume:","Class rooms:"]
["kleiner Büroraum:","Small office room:"]
["kleines Hotelzimmer (V < 40m³)","small Hotelroom (V > 40m³)"]
["Kondensatwanne","Condensate tray"]
["Krankenhaus:","Hospital:"]
["Kühlen","Cooling"]
["Kühlfall","Cooling mode"]
["Länge:","Length"]
["Latente Kühlleistung","Latent cooling capacity"]
["Legende für LTG Auslegungstabellen","Legend for LTG Components Design Tables"]
["LTG Deckeninduktionsgerät HFF","LTG Chilled Beam HFF"]
["Luftanschluss","Air sided spigot"]
["mit Abluft-/Ansaugtemperatur","With extract /intake air temperature"]
["Museen:","Museeum:"]
["Nennbreite","Nominal width"]
["Nenn-Wassermassenstrom","Nominal water flow rate"]
["Nenn-Wassermassenstrom Heizen","Nominal hot water flow rate"]
["Nenn-Wassermassenstrom Kühlen","Nominal cold water flow rate"]
["Oberfläche Wärmeübertrager","Surface Heat exchanger"]
["OP-Räume:","Operation rooms"]
["Primärdruck","Primary pressure"]
["Primärleistung","Primary capacity"]
["Primärlufttemperatur","Primary air temperature"]
["Primärluftvolumenstrom","Primary air volume rate"]
["Raumabsorption","Room absorption"]
["Raum-Schallabsorption","Room sound absorpion"]
["relative Feuchte","Relative room air humidity"]
["Rundfunkstudio:","Radio studio"]
["Schalldruck (LP)*","Sound pressure level (LP)"]
["Schalldruck (NC)*","Sound pressure level (NC)*"]
["Schallleistung","Sound power level"]
["Sekundär-leistung","Secondary capacity "]
["Wert berechnet im Tabellenblatt Raumabsorption","Value to be claculated in data sheet Raumabsoprtion"]
["Sekundaerluftvolumenstrom pro Gerät ","Secondary air flow rate per unit"]
["Sensible Kuehlleistung (kondensierend)","Sensible cooling capacity"]
["Sonstige:","Others:"]
["Studios:","Studios:"]
["Taupunkttemperatur Raumluft","Dew point temperature of room air"]
["Temperatur-differenz VL - RL","Differential temperature inlet - outlet"]
["Tiefe:","Depth:"]
["Toleranz ± 3 dB","Tolerance ± 3 dB"]
["Untersuchungsräume:","Medical inspection rooms"]
["Gesamtleistung Heizen","Total Heating Capacity"]
["Gesamtleistung Kühlen","Total Cooling Capacity"]
["Vorlauftemperatur","Water inlet temperature"]
["Wärmeübertrager","Heat exchanger"]
["Warmwasser-Rücklauftemperatur","Hot water return temperature"]
["Wassergehalt Raumluft (Kühlfall)","Humidity ration of room air"]
["Wassermassenstrom","Water flow rate"]
["wasserseitige Kühlleistung","Cooling capacity on waterside"]
["wasserseitiger Druckverlust","Differential pressure on waterside"]
["Wohn-/Schlafräume:","Living- and sleeping room:"]
["Wohngebäude:","Residential building:"]